Ein 86-jähriger Lenker fuhr heute in seinem Pkw mit seiner 84-jährigen Frau von Bürmoos kommend in Richtung Süden.
Der Zug fuhr von Ostermiething Richtung Bürmoos. Der Pkw Lenker hielt das Fahrzeug beim Bahnübergang nicht an. Der 32-jährige Lokführer verringerte die Geschwindigkeit und setzte Pfeifsignale.
Trotz eingeleiteter Notbremsung konnte er die Zuggarnitur nicht rechtzeitig anhalten. Der Zug kollidierte mit dem Pkw. Die Beifahrerin zog sich durch den Zusammenstoß eine leichte Verletzung zu und die Rettung bracht die Frau ins Krankenhaus nach Oberndorf.