Während sich die Mutter kurz im Badezimmer befand, dürfte der 7-jährige Bruder des Mädchens offenbar unbemerkt das Fenster des Kinderzimmers geöffnet haben. Daraufhin dürfte das Mädchen auf das Fensterbrett geklettert sein.

Sie stürzte infolge über die Sicherungsstäbe aus dem Fenster und landete erst auf einer Bank, in weiterer Folge in der Wiese. Das Mädchen zog sich bei dem Sturz Verletzungen unbestimmten Grades zu (vermutlich Rippenbrüche und Prellungen) und wurde ins Landeskrankenhaus Bregenz eingeliefert.