Im Verlauf der Sachverhaltsaufnahme stellte sich heraus, dass der Bosnier den Österreicher bedroht hatte. In weiterer Folge gingen dann die Kontrahenten gegen die Polizisten los. Sie attackierten die Beamten vorerst verbal und dann tätlich.
Beide wurden festgenommen und über Anordnung der Staatsanwaltschaft Linz in die Justizanstalt Linz eingeliefert.